Text this: Nghiên cứu và đo lường về tiến bộ bình đẳng giới: Một số cách tiếp cận